sch) Am Donnerstagabend wurde in der ETH-Haupthalle eine Gedenktafel als Zeichen des Dankes der ungarischen Flüchtlingsstudenten enthüllt. Die fünf Initiatoren wollen mit dem Geschenk ihrer Dankbarkeit für die Hilfsbereitschaft des Schweizervolkes und der ETH-Leitung 51 Jahre nach dem ungarischen Volksaufstand einen bleibenden Ausdruck verleihen. Rektor Konrad Osterwalder stellte für die Steintafel aus ungarischem Marmor ein Wandstück auf der Galerie zwischen Auditorium und seinem Büro zur Verfügung. Osterwalder betonte bei dieser Gelegenheit die humanitäre Verantwortung der ETH und wünschte sich, dass die Hochschule bei einer entsprechenden Notlage den Flüchtlingen heute genauso zur Seite stehen würde.